Rapporto sui risultati

Revisioni OEIA e ODO – Rapporto sui risultati dell’indagine conoscitiva 25 agosto 2008

Legenda

Ergänzung Wirtschafts- und Fachverbände

(integrazione) =

inclusione di

un’equilibrata visione Weitere interessierte Kreise

territoriale globale

(Verkehrsverbände)

(Wirtschaft und Gewerbe)

0 1 2 34

Ergänzung (ganzheitlich, räumlich)

Figura 27: Posizioni dei gruppi target in merito all’articolo 18.

I risultati sono presentati come valori assoluti per ciascun gruppo target (numero di prese di posizione)

Legenda

Kantone

Ergänzung = Parteien

(integrazione) = Dachverbände der Wirtschaft

inclusione di Wirtschafts- und Fachverbände

un’equilibrata visione ^{Beschwerdeberechtigte Org.}

territoriale globale Eidg./kant. Kommissionen/Institutionen

Weitere interessierte Kreise

(Behörden / pol. Gremien)

(Landw- Gartenbau, Forstw.)

(Verkehrsverbände)

(Wirtschaft und Gewerbe)

(Beratende Ingenieure)

(Umwelt und Raumplanung)

0% 20% 40% 60% 80% 100%

Ergänzung (ganzheitlich, räumlich) leer

Figura 28: Posizioni dei gruppi target in merito all’articolo 18.

Sono presentate le quote percentuali delle varie posizioni per ciascun gruppo target.

6.16 Articolo 20

6.16.1 Articolo 20 capoversi 1 e 2 Modifiche secondo Nessuna l’avamprogetto di revisione

Cantoni Sul capoverso 2: Il Canton BL è dell’opinione che i richiedenti siano contrariati per i

termini di adempimento relativamente lunghi, rispettivamente di 30 giorni, che nel contesto del presente adeguamento sono stati esclusi dalla discussione (cfr. art. 15 cpv. 4). Esso si chiede se tali termini non possano essere ridotti, per esempio a 10 giorni (fatti salvi i termini derogatori previsti dalla procedura decisiva).

Il Canton VD sul capoverso 1: in assenza di opposizioni irrisolte, l’accessibilità della decisione prolunga inutilmente la procedura. La decisione può anche essere resa nota tramite gli organi di pubblicazione ufficiali.