Rapporto e avamprogetto

Consultazione 2007/92: Seconda fase della riforma delle ferrovie 2 · 111 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 23Fedlex · Rapporto esplicativo

Attuare misure nei seguenti settori: accesso alla rete senza discriminazioni, traffico ferroviario transfrontaliero scorrevole e procedure di messa a concorso

Obiettivo del presente progetto è proseguire il processo di riforma in corso e aumentare l'efficienza e la concorrenza tra le ferrovie stesse e tra le ferrovie e gli altri vettori, soprattutto nel traffico internazionale e nel traffico viaggiatori.

- Si intende assicurare un accesso alla rete senza discriminazioni. A tal scopo sono necessari un servizio di assegnazione dei tracciati competente e un'apposita Commissione d'arbitrato in materia ferroviaria.

- Al fine di garantire la scorrevolezza del traffico ferroviario transfrontaliero, saranno unificate le prescrizioni tecniche e creati dei servizi che attesteranno la conformità degli elementi ferroviari alle prescrizioni europee.

- La possibilità di mettere a concorso le autolinee, introdotta già nel 1996 con la revisione della Lferr, sarà esplicitamente prevista a livello di legge.

- Infine, si intende risolvere l'annoso problema della partecipazione delle ferrovie ai costi di mantenimento sostenuti dai Cantoni per i loro servizi di difesa.