Rapporto e avamprogetto

4 Ripercussioni78

4.1 Per la Confederazione78

4.1.1 Ripercussioni finanziarie78

4.1.2 Ripercussioni sul piano del personale79

4.1.3 Altre ripercussioni81

4.2 Ripercussioni per i Cantoni e sui Comuni81

4.2.1 Ripercussioni finanziarie81

4.2.2 Ripercussioni sul piano del personale81

4.3 Ripercussioni sull’economia nazionale81

4.3.1 Necessità e possibilità di intervento da parte dello Stato81

4.3.2 Ripercussioni sull’insieme dell’economia82

4.3.3 Ripercussioni su diversi gruppi sociali82

4.3.4 Altre soluzioni che entrano in linea di conto84

4.4 Altre ripercussioni84

4.4.1 Ripercussioni sull’ambiente84

5 Rapporto con il programma di legislatura84

6 Aspetti giuridici85

6.1 Costituzionalità85

6.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera85

6.3 Forma dell’atto normativo85

6.4 Assoggettamento al freno alle spese86

6.5 Compatibilità con la legge sui sussidi86

Allegati87

Allegato 1: tratte interoperabili87

Legge federale sulla seconda fase della Riforma delle ferrovie 289