Rapporto esplicativo

02.473 n Avamprogetto del 12 novembre 2007

Iniziativa parlamentare Incentivi per l’adozione di misure di efficienza energetica negli edifici Rapporto della Commissione dell’ambiente, della pianificazione del territorio e dell’energia del Consiglio nazionale

del [data della decisione della Commissione]

Onorevoli colleghi,

Con il presente rapporto vi sottoponiamo un progetto di modifica della legge sul CO2 e del Codice delle obbligazioni (locazione), che trasmettiamo nel contempo per parere al Consiglio federale.

La Commissione vi propone inoltre di approvare il progetto allegato e di stralciare dal ruolo, in quanto realizzata, l’iniziativa parlamentare Kunz « Promozione delle energie rinnovabili senza ripercussioni sul bilancio statale » (03.439).

[Data della decisione della In nome della Commissione:

Commissione]

[Il presidente o La presidente], [Nome]