Progetto

Legge federale sul contratto d’assicurazione. Avamprogetto

² In caso di danno totale l’impresa di assicurazione deve il valore di risarcimento e in caso di danno parziale una parte del valore di risarcimento, ma al massimo la somma assicurata.

Art. 88 Sovrassicurazione

¹ Se la somma assicurata eccede notevolmente il valore di assicurazione, sia l’impresa di assicurazione che lo stipulante possono esigere che la sovrassicurazione venga eliminata tramite un adeguamento della somma assicurata e del premio.

² Il capoverso 1 si applica anche se il valore della cosa assicurata si riduce notevolmente in un secondo tempo.

³ L’articolo 83 si applica per analogia al verificarsi dell’evento se lo stipulante ha effettuato o mantenuto la sovrassicurazione nell’intento di procacciare un vantaggio illecito a sé stesso o ad altri.

Art. 89 Sottoassicurazione

Se la somma assicurata non raggiunge il valore di risarcimento, l’impresa di assicurazione può ridurre la sua prestazione in funzione del rapporto tra la somma assicurata e il valore di risarcimento, purché si sia riservata questa facoltà nel contratto (assicurazione a valore intero).

Sezione 2: Assicurazione della responsabilità civile

Art. 90 Estensione

¹ L’assicurazione copre sia le pretese di risarcimento del danneggiato, sia i diritti di regresso dei terzi.

² Nel quadro della somma assicurata l’assicurazione comprende i costi giudiziari ed extragiudiziari che insorgono dalle pretese fatte valere dalla difesa, purché queste spese siano dettate dalle circostanze o siano state provocate dall’impresa di assicurazione.

Art. 91 Diritto di credito diretto e diritto di accesso

¹ Il danneggiato o il suo avente causa dispone di un diritto di credito diretto nei confronti dell’impresa di assicurazione nell’ambito della copertura assicurativa. Sono fatte salve le obiezioni e le eccezioni che l’impresa di assicurazione può opporle in virtù della legge o del contratto.

² Il danneggiato può esigere dalla persona civilmente responsabile informazioni sulla sua protezione in ambito di assicurazione della responsabilità civile.

³ Il presente articolo non si applica all’assicurazione non obbligatoria della responsabilità civile per meri danni patrimoniali.