Progetto
Consultazione 2008/108: Revisione totale della legge federale sul contratto d'assicurazione · 42 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 27Fedlex · Progetto
Legge federale sul contratto d’assicurazione. Avamprogetto
Sezione 4: Assicurazione trasporti
Art. 103 Libertà contrattuale
Le disposizioni di diritto imperativo e semimperativo della presente legge sono considerate dispositive per l’assicurazione trasporti. È eccettuata l’assicurazione viaggi.
Art. 104 Pretese dei consumatori
Se l’assicurazione trasporti copre pretese dei consumatori, non possono essere escluse le disposizioni previste dalla presente legge a tutela del danneggiato.
Sezione 5: Assicurazione dei crediti e assicurazione cauzionale
Art. 105
Le disposizioni di diritto imperativo e semimperativo della presente legge sono considerate dispositive per l’assicurazione crediti e per l’assicurazione cauzionale.
Sezione 6: Assicurazione sulla vita
Art. 106 Cessione e costituzione in pegno
La cessione e la costituzione in pegno del diritto derivante da un contratto di assicurazione sulla vita richiedono per la loro validità la forma scritta e la consegna della polizza, come pure la notificazione scritta all’impresa di assicurazione.
Art. 107 Beneficio
1 Lo stipulante può designare come beneficiari uno o più terzi senza il consenso dell’impresa di assicurazione.
2 In caso di assicurazione sul decesso di un’altra persona la designazione e la modifica del beneficiario richiedono il consenso scritto dell'assicurato.
3 Se il beneficiario perde i suoi diritti per motivi di cui deve rispondere, la sua quota è attribuita in parti uguali agli altri beneficiari.
4 Lo stipulante può disporre liberamente dei diritti derivanti dal contratto anche se un terzo è designato come beneficiario, purché non vi abbia rinunciato per scritto e consegnato la polizza al beneficiario. È fatto salvo il capoverso 2.
5 Al verificarsi dell'evento il beneficiario dispone di un proprio diritto di credito nei confronti dell’impresa di assicurazione.
6 Se il beneficiario non è in vita al verificarsi dell'evento e non sono stati designati beneficiari successivi, il suo diritto passa ai suoi eredi tranne che l’erede non sia un ente pubblico.