Rapporto sui risultati

N. di registrazione/dossier: legge sul controllo della sicurezza

- Servizio d’informazione per i trasporti pubblici (Litra)

- Associazione degli istituti cantonali di assicurazione antincendio (AICAA), espressasi al posto

dell’Interkantonaler Rückversicherungsverband (IRV)

- Ufficio svizzero per la prevenzione degli infortuni (upi)

- Associazione svizzera dei trasportatori stradali (ASTAG)

- Associazione svizzera di economia delle acque (ASEA)

- Associazione svizzera degli aerodromi

- Società Svizzera delle Industrie Chimiche (SSIC)

- Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni (INSAI)

- Associazione per l’elettrotecnica, la tecnica energetica e l’informatica Electrosuisse (SEV)

- Federazione svizzera del traffico stradale FRS (Strasseschweiz)

- Società Svizzera dell’Industria del Gas e delle Acque (SVGW Zürich)

- Funivie Svizzere (FUS)

- Touring Club Svizzero (TCS)

- Unione dei trasporti pubblici (UTP)

- Verband der verladenden Wirtschaft (VAP)

- Associazione delle aziende elettriche svizzere (AES, Electrosuisse)

- Associazione dell’industria metalmeccanica ed elettrica svizzera (Swissmem)

- Schweizerische Vereinigung für Schifffahrt und Hafenwirtschaft (SVS)

- Vereinigung der Schifffahrtsämter

- Associazione degli importatori svizzeri di automobili (auto-schweiz)

- Verband Schweizerischer Aufzugsunternehmen

- Umweltschutzorganisation der Schweizer Wirtschaft (ECO Swiss)

- Schweizerischer Carrosserieverband (VSCI)

- Fachverband Elektroapparate für Haushalt und Gewerbe Schweiz (FEA)

- Unione Svizzera degli installatori elettricisti (USIE)

- Swiss Technology Network

- Schweizerisches Talsperrenkomitee

- Associazione delle aziende svizzere di navigazione (AASN)

- Associazione Svizzera dell’Industria del Gas (ASIG)

- Schweizerische Aktiengesellschaft für Erdgas (SWISSGAS)

- Schweizerische Zentralstelle für die Einfuhr flüssiger Treib- und Brennstoffe (Carbura)

2.3 Ulteriori pareri inoltrati

Oltre agli organismi invitati a partecipare all’indagine conoscitiva, hanno inoltrato spontaneamente il proprio parere 14 organizzazioni direttamente interessate dalla LCSic:

- Retest GmbH

- Swiss International Airports Association (SIAA)

- Ferrovie federali svizzere FFS

- Unione Petrolifera

- Forum svizzero dell’energia

- Energieforum Nordwestschweiz

- Dachverband Schweizer Verteilnetzbetreiber

- Swissnuclear

- Swisselectric