Rapporto esplicativo

Consultazione 2008/75: Assicurazione-invalidità - 6a revisione dell'AI, primo pacchetto di misure · 107 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 21Fedlex · Rapporto esplicativo

Piano in tre fasi per un risanamento duraturo dell’AI

Per ridurre ulteriormente le uscite dell’assicurazione è stato varato un piano di risanamento equilibrato in tre tappe: la 5a revisione, il finanziamento aggiuntivo e la 6a revisione dell’AI. Il suo obiettivo è di azzerare il deficit, riportando in pareggio i conti dell’AI a partire dal 2018.

Risultato annuale dell’AI (in milioni di franchi)

ai prezzi del 2009

1'000

0 Conti equilibrati

-1'000

-2'000

-3'000

-4'000

31.12.2001 31.12.2005 31.12.2009 31.12.2013 31.12.2017

Senza il piano di risanamento: aggiornato al messaggio sulla 5a revisione Piano di risanamento, 1a tappa: 5a revisione (compresa la 4a)

Piano di risanamento, 2a tappa: finanziamento aggiuntivo dell’AI

Piano di risanamento, 3a tappa: 6a revisione

1a tappa: 5a revisione dell’AI

All’inizio del 2008 è stata messa in vigore la 5a revisione dell’AI al fine di stabilizzare il deficit annuo dell’assicurazione invalidità e frenare la crescita del suo debito complessivo. La riforma persegue questi obiettivi attraverso una migliore promozione dell’integrazione, che permette di ridurre il numero delle nuove rendite, e misure di risparmio mirate. Grazie alla revisione, nel periodo 2008-2026 le uscite dell'AI diminuiranno mediamente di 500 milioni di franchi all’anno.

2a tappa: finanziamento aggiuntivo dell’AI

Il 13 giugno 2008, il Parlamento ha approvato i due disegni di legge sul finanziamento aggiuntivo, che prevedono un aumento temporaneo delle aliquote IVA, l’istituzione di un fondo di compensazione separato per l’AI dotato di 5 miliardi di franchi di capitale iniziale e la copertura degli interessi passivi da parte della Confederazione. L’obiettivo principale è correggere la situazione sul fronte delle entrate per fermare l’«emorragia» dell’assicurazione sociale e salvaguardare così il patrimonio dell’intero primo pilastro, in modo da poter preparare e attuare a lungo termine ulteriori misure di risanamento socialmente accettabili.