Rapporto esplicativo

Tabella 3-2

Ripercussioni finanziarie del primo pacchetto di misure della 6a revisione AI

Media annua 2012–2027, in milioni di franchi, ai prezzi del 2009

Riduzione delle uscite

Riduzione dell’effettivo dei beneficiari di rendita (cfr.119

capitolo 1.3.1.1 / tabella 1-2):

• Provvedimenti -63 • Indennità giornaliere -13 • Uffici AI -16 • Rendite211

Mezzi ausiliari (cfr. capitolo 1.3.1.3)47

Contributo per l’assistenza (cfr. capitolo 1.3.2 /2

tab. 1-9)

• Contributo per l’assistenza -45

• Esecuzione -4

• Riduzione degli assegni per grandi invalidi50

in istituto • Riduzione delle rendite1

Spese di pensione per minorenni (cfr. capitolo 1.3.3.2)32

Totale riduzione delle uscite = Risparmi200

della riduzione delle uscite)

Variazione delle entrate Riduzione del contributo della Confederazione (37.7% -75 Nuovo sistema di finanziamento (capitolo 1.3.1.2 /300

tabella 1-4):

• Quota sui risparmi75

• Separazione dall’andamento delle uscite225

Totale variazioni delle entrate225

Miglioramento del conto AI425

3.2 Ripercussioni sulle prestazioni complementari (PC)

3.2.1 Revisione delle rendite finalizzata alla reintegrazione

Se una rendita AI è soppressa vengono a cadere anche le relative prestazioni complementari. Se invece la rendita AI è ridotta, l’assicurato avrà diritto a prestazioni complementari d’importo più elevato. Considerato che il 27 per cento