Rapporto esplicativo

Consultazione 2009/119: Programma di consolidamento 2011-2013 (PCon 11/13) e rapporto sul piano die attuazione della verifica dei compiti · 176 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 158Fedlex · Rapporto esplicativo

Globalmente, la ripartizione percentuale dei provvedimenti di risparmio sui Dipartimenti corrisponde dunque all’incirca a quella del Programma di sgravio 2003, a dimostrazione dell’equilibrio insito nel presente programma di consolidamento. Un elenco dettagliato delle misure secondo Dipartimento è presentato al numero 2.1.

Figura 1: Distribuzione percentuale delle misure di sgravio sui Dipartimenti*

DFAE: 3.6%

PSg 03: 6.3%

DATEC: 29.0%

PSg 03: 28.3%

DFI: 26.2%

PSg 03: 27.1%

DFGP: 2.7%

PSg 03: 4.9%

DFE: 18.5% DDPS: 11.5%

PSg 03: 17.7% PSg 03: 11.5%

DFF: 8.5%

PSg 03: 4.3%

* Rappresentazione senza le riduzioni trasversali centrali nei settori del personale e

dell’informatica iscritte nel DFF.

Uno sguardo allo sviluppo dei settori di compiti mostra come il PCon 11/13 rispetti il profilo delle priorità stabilito dal Consiglio federale nell’ambito della verifica dei compiti (VDC): i settori di compiti per i quali, in relazione con detta verifica, sono stati definiti obiettivi di crescita molto al di sopra della media presenteranno la crescita maggiore anche dopo l’attuazione delle misure del PCon 11/13. Nel quadro di quest’ultimo verrà così corretto solamente il livello dei singoli obiettivi di crescita, che sarebbe eccessivo nell’attuale evoluzione economica, non però il rapporto degli obiettivi di crescita fra loro. Questa correzione verso il basso del profilo delle priorità si impone per due motivi: mentre al momento di fissare gli obiettivi si poteva prevedere un tasso di crescita medio del 3 per cento all’anno, l’evoluzione degli ultimi due anni lascia supporre una crescita dell’economia leggermente inferiore nel periodo 2008−2013. Nel contempo, riforme fiscali in questo periodo provocheranno perdite strutturali di entrate. Secondo gli obiettivi del freno all’indebitamento, anche la crescita media delle uscite nel periodo in rassegna