Rapporto esplicativo
Consultazione 2009/119: Programma di consolidamento 2011-2013 (PCon 11/13) e rapporto sul piano die attuazione della verifica dei compiti · 176 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 31Fedlex · Rapporto esplicativo
completata da ulteriori spiegazioni il cui grado di dettaglio dipende per l’essenziale dall’entità e dall’importanza del risparmio.
Il numero 2.3 reca le spiegazioni relative a due vaste riforme presso la Regìa degli alcool e nel settore dell’asilo. Queste saranno sottoposte al Parlamento nel quadro di atti separati; l’utile in termini di efficienza che se ne prospetta è comunque computato nel volume di sgravio del PCon 11/13.
Le misure sul versante delle uscite sono descritte nel numero 2.4 e possono essere integralmente attuate senza modifiche legislative.