Rapporto esplicativo
Consultazione 2009/119: Programma di consolidamento 2011-2013 (PCon 11/13) e rapporto sul piano die attuazione della verifica dei compiti · 176 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 7Fedlex · Rapporto esplicativo
6.1 Costituzionalità e legalità163
6.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera163
6.3 Forma dell’atto163
T Titel Rechtstext (Entwurf)99
itel Rechtstext (Entwurf)99
Allegato 1: Correzione del rincaro per crediti >100 milioni164
Allegato 2: Il progetto della «Verifica dei compiti» in rassegna167
Allegato 3: Linee nel traffico viaggiatori regionale non più cofinanziate dalla Confederazione170