Progetto

economici, scientifici, sociali o simili di chi versa i contributi. L’assegnazione dei contributi può essere subordinata all’adempimento di obblighi e obiettivi nell’ambito di mandati di prestazione o accordi di programma e può comportare per il beneficiario l’obbligo di resoconto sulla sua attività. Non vi è rapporto di prestazione segnatamente quando:

a. chi versa i contributi sostiene o promuove semplicemente un’attività del beneficiario o contribuisce al mantenimento della stessa;

b. chi versa i contributi mira, con la sua prestazione, semplicemente ad alleviare o compensare gli oneri finanziari risultanti dall’adempimento di compiti di diritto pubblico; o

c. nell’ambito dei contributi per la ricerca, chi versa i contributi non ha il diritto esclusivo sui risultati della ricerca.

Art. 28 Versamento di mezzi finanziari che non sono considerati contropre-

stazioni

(art. 18 cpv. 2 LIVA)

¹Il versamento di mezzi finanziari che non sono considerati controprestazioni secondo l’articolo 18 capoverso 2 LIVA, segnatamente nell’ambito della cooperazione in materia di formazione e ricerca, costituisce un’operazione di finanziamento non imponibile.

²La riduzione della deduzione dell’imposta precedente secondo l’articolo 33 capoverso 2 LIVA è operata presso il destinatario finale del pagamento.

Sezione 2: Pluralità di prestazioni

Art. 29 Arnesi speciali

(art. 19 cpv. 1 LIVA)

¹Gli arnesi speciali che il contribuente ha acquistato, fabbricato o fatto fabbricare appositamente per eseguire un ordine di fabbricazione sono considerati far parte della fornitura del bene costruito con essi. È irrilevante che gli arnesi speciali:

a. siano fatturati separatamente al destinatario della prestazione o inclusi nel prezzo dei prodotti;

b. dopo l’esecuzione dell’ordine di fabbricazione, siano consegnati o meno al destinatario della prestazione o a un terzo da questi designato.

²Sono considerati arnesi speciali segnatamente cliché, fotolitografie e composizione, arnesi per punzonare e trafilare, calibri, matrici, forme di pressatura e d’iniezione, stampi, modelli per fonderia, conchiglie e film per circuiti stampati.