Progetto

Sezione 2: Controllo

(art. 78 cpv. 2 LIVA)

Art. 130

Una richiesta di documenti completi è data quando sono richiesti i libri contabili di un esercizio, a prescindere dalla menzione dei corrispondenti documenti giustificativi.

Capitolo 4: Procedura di decisione e di ricorso

Art. 131 Procedura di ricorso

(art. 81 LIVA)

L’AFC ha diritto di interporre ricorso presso il Tribunale federale secondo l’articolo 89 capoverso 2 lettera a della legge del 17 giugno 2005²² sul Tribunale federale.

Art. 132 Spese d’esecuzione

(art. 86 LIVA)

Se l’esecuzione è ritirata secondo l’articolo 86 capoverso 9 LIVA, le spese d’esecuzione sostenute sono a carico del contribuente.

Titolo sesto: Sgravio dall’imposta sul valore aggiunto per beneficiari esonerati dall’imposta sul valore aggiunto in virtù della LSO23

Art. 133 Diritto allo sgravio dall’imposta

(art. 107 cpv. 1 lett. a LIVA)

¹Hanno diritto allo sgravio dall’imposta sul valore aggiunto i beneficiari istituzionali e le persone beneficiarie.

²Sono considerati beneficiari istituzionali:

a. i beneficiari istituzionali di cui all’articolo 2 capoverso 1 LSO²⁴ che beneficiano dell’esenzione dalle imposte indirette in virtù del diritto internazionale, di un accordo concluso con il Consiglio federale che prevede l’esenzione dalle imposte indirette o di una decisione del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) presa conformemente all’articolo 26 capoverso 3 LSO;

b. i beneficiari istituzionali ai sensi dell’articolo 2 capoverso 1 LSO che hanno la loro sede all’estero, qualora siano esonerati dalle imposte indirette in virtù

22 RS 173.110