Avamprogetto e rapporto SDR

Consultazione 2009/90: Revisione del diritto concernente il trasporto di merci pericolose. Ordinanza concernente il trasporto di merci pericolose su strada (SDR) · 6 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto

Modifiche e spiegazioni concernenti l’Appendice 1 SDR Allegato 3

Testo in vigore Proposta di modifica

1.1.3.6.6 1.1.3.6.6

Gli oggetti qui di seguito elencati: Abrogato

- 0378, 0044, Capsule per accensione a percus-

sione;

- 0339, 0012, Cartucce con proiettile inerte per

armi;

- 0338, 0014, Cartucce a salve per armi;

- 0379, 0055, Bossoli di cartucce vuoti innescati

non sono sottoposti alle seguenti disposizioni

dell’ADR:

- capitolo 5.3;

- sezione 5.4.3;

- parte 6

- capitolo 7.2;

- disposizione speciale CV1 della sezione 7.5.11;

- parte 8 salvo:

8.1.2.1 a) e c);

8.1.4.1 a);

8.3.4;

disposizione speciale S1 (3) cap. 8.5;

- parte 9

nota: per quanto concerne le informazioni da ri-

portare nel documento di trasporto vedere 5.4.1.1.10

ADR.

a. Gli oggetti possono essere classificati sotto le

denominazioni precitate soltanto con l’accordo

dell’autorità competente.

b. abrogato

c. La massa lorda massima ammissibile è di 10 kg

per collo e di 50 kg per veicolo.

Spiegazioni:

Accertamenti presso i potenziali utilizzatori hanno rilevato che non vi è (più) alcuna necessità di applicare queste disposizioni.

Testo in vigore Proposta di modifica

1.1.3.6.10 1.1.3.6.10

Le imprese che operano con impianti di stoccaggio Le imprese che effetuano revisioni di impianti di ed effettuano operazioni con liquidi nocivi possono stoccaggio con liquidi pericolosi per l’ambiente actrasportare i serbatoi vuoti, non ripuliti, che usano quatico possono trasportare i serbatoi vuoti, non riper il dépotage durante le operazioni delle cisterne puliti, che usano per il dépotage durante le operastazionarie, in deroga alle prescrizioni della SDR zioni delle cisterne stazionarie, in deroga alle precome segue: scrizioni della SDR come segue:

a. Questi serbatoi e i veicoli che li portano non so- a. Serbatoi e veicoli

no soggetti alle disposizioni di costruzione, d'e- Questi serbatoi non sono soggetti né alle prequipaggiamento o di controllo della SDR. scrizioni sull’uso di cui ai capitoli 4.3 e 4.4 né al-

b. Un'etichetta di pericolo n. 3 (fiamma nera su le disposizioni concernenti la costruzione,

fondo rosso), con il lato di almeno 25 cm, deve l’equipaggiamento, l’approvazione del prototipo, essere affissa su ogni parete dei serbatoi (sulle le prove e la marcatura di cui ai capitoli 6.8 e 6.9 due fiancate, davanti e dietro). ADR. Inoltre, i veicoli non sottostanno alle prescrizioni relative alla costruzione e

c. Sulla parte anteriore e posteriore del veicolo, le

all’approvazione dei veicoli della parte 9 ADR. unità di trasporto devono essere munite di un

b. Etichettatura