Rapporto esplicativo

Denominazione Base giuridica Servizio

competente (RS 510.62 art. 8 cpv. 1) [servizio specializzato della Confederazione]

Catasto delle superfici RS 748.131.1 UFAC B107

soggette a misurazione art. 62a Piano delle zone di RS 748.0 art. 42 UFAC X A X108

sicurezza degli aeroporti RS 748.131.1 art. 71–73 Piani delle reti emittenti RS 784.10 UFCOM A109

radiofoniche e televisive art. 13, 24 seg.

Ubicazioni degli impianti RS 784.10 UFCOM B110

di radiocomunicazione art. 13a (dati di esercizio) RS 784.102.1 art. 13, 17 Catasto delle antenne RS 784.10 UFCOM A111

degli impianti delle reti art. 24 seg.

pubbliche di telefonia

mobile e delle stazioni di

radiodiffusione

Catasto dei rischi RS 814.01 UFAM C112

(rRaccolta di dati art. 10

dell’Ufficio RS 814.012

federale) concernente art. 17

l’ordinanza sulla

protezione contro gli

incidenti rilevanti

Catasto dei rischi RS 814.01 Cantoni CB113

(rilevamenti dei Cantoni) art. 10 [UFAM]

RS 814.012

art. 16

Impianti di trattamento RS 814.01 Cantoni A X114

dei rifiuti art. 31 [UFAM]

RS 814.600

art. 17, 18

Inventario delle discariche RS 814.01 Cantoni A X115

art. 31 [UFAM]

RS 814.600

art. 23

Catasto dei siti inquinati RS 814.01 Cantoni X A X116

art. 32c [UFAM]

RS 814.680

art. 5

Catasto dei siti inquinati RS 814.01 DDPS X A X117

nel settore militare art. 32c [UFAM]

RS 814.680

art. 5

Catasto dei siti inquinati RS 814.01 UFAC X A X118

nel settore degli aeroporti art. 32c [UFAM]

civili RS 814.680

art. 5

Catasto dei siti inquinati RS 814.01 UFT X A X119

nel settore dei trasporti art. 32c [UFAM] pubblici RS 814.680

art. 5

Carte dell’inquinamento RS 814.41 UFAM A120

fonico – panoramica art. 45a

nazionale RS 814.01 art.