Rapporto esplicativo

GWh Gigawatt ora

IF Imprese ferroviarie

INPC Indice nazionale dei prezzi al consumo

IRF Indice di rincaro delle opere ferroviarie

IRN Indice di rincaro NFTA

IT Imprese di trasporto

ITC Imprese di trasporto titolari di una concessione (ferrovie

private)

IVA Imposta sul valore aggiunto

LAID Legge sull’armonizzazione delle imposte dirette LDis Legge sui disabili

LFC Legge sulle finanze della Confederazione

Lferr Legge sulle ferrovie

LFFS Legge sulle Ferrovie federali svizzere

LFInFer Legge sul Fondo per l’infrastruttura ferroviaria LFIT Legge sul fondo infrastrutturale

LIFD Legge sull’imposta federale diretta

LS Limite di spesa

LSIF Legge federale sullo sviluppo futuro dell’infrastruttura

ferroviaria

LSu Legge sui sussidi

LTTP Legge sul traffico pesante

MGB Matterhorn Gotthard Bahn AG

MGI Matterhorn Gotthard Bahn Infrastruktur

MOB Ferrovia Montreux–Oberland bernese

NFTA Nuova ferrovia transalpina

NIBA Indicatori di sostenibilità per progetti di infrastruttura

ferroviaria

NPA Nuova impostazione della perequazione finanziaria e della

ripartizione dei compiti tra Confederazione e Cantoni NT Nuova tratta

OFC Ordinanza sulle finanze della Confederazione

OP Orario di punta

OQC Ordinanza sulle quote cantonali di partecipazione alle

indennità e agli aiuti finanziari destinati al transito regionale

OTTP Ordinanza sul traffico pesante