Rapporto esplicativo

Consultazione 2010/110: Finanziamento e l'ampliamento dell'infrastruttura ferroviaria (FAIF; controprogetto all'iniziativa popolare «Per i trasporti pubblici») · 141 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 67Fedlex · Rapporto esplicativo

Tabella 4 Misure del programma di sviluppo strategico dell’infrastruttura ferroviaria (STEP) con indicazione del livello di priorità

Corridoio, Infrastruttura Riferimento a Livello di Livello di Spese regione misure LSIF priorità 1 priorità 2 d'investimento

[mio. CHF] [mio. CHF] [mio. CHF]

Ginevra- Potenziamento delle capacità nodo di b 790790

Losanna Ginevra Aumento delle prestazioni (binari di cessione b 330330

della precedenza)

Misure di conservazione della linea lungo il b 350350

versante sud del Giura che aggira Losanna Potenziamento delle capacità Renens- b 1'900 1'900 Allaman Potenziamento delle capacità Gland-Rolle 600600

Losanna- Ristrutturazione e ampliamento della tratta m 1'090 1'090 Berna Losanna-Berna

Berna/Basilea- Potenziamento delle capacità Rupperswil- 1'970 1'970

Zurigo Grüemet Potenziamento delle capacità Grüemet- n 3'120 3'120 Altstetten Potenziamento delle capacità nodo di Berna 410410

Separazione dei flussi di traffico Pratteln i 510510

Altri aumenti delle prestazioni 400400

Binario di collegamento Mägenwil/Brunegg h 4040

breve della galleria di Brütten)

Zurigo-San Potenziamento delle capacità l 2'130 2'130 Gallo/Turgovia Bassersdorf/Dietlikon-Winterthur (variante Altri aumenti delle prestazioni 370370

Regione di Prolungamenti del marciapiede Ginevra–La 110110

di Ginevra)

Ginevra Plaine (condizione: potenziamento del nodo Losanna- Aumenti delle prestazioni (binario di 290290

precedenza)

Vallese regresso, binari di cessione della Versante sud Potenziamento delle capacità Ligerz-Twann a 390390

del Giura Aumento delle prestazioni in particolare a a 220220

Yverdon Regione di Prolungamento del marciapiede a Lyss e 3030

Berna e Berna- Bienne Visp-Briga Potenziamento delle capacità Gümligen- 630630

Münsingen Potenziamento delle capacità in direzione di 150150

Langnau Potenziamento delle capacità Berna-Burgdorf 700700

Löchligut)

(incl. potenziamento delle capacità Zollikofen- Separazione dei flussi di traffico Holligen, 480480

potenziamento delle capacità Berna- Neuchâtel/Schwarzenburg Equipaggiamento con tecnica ferroviaria d 770770

della sezione Ferden-Mitholz nella galleria di base del Lötschberg Potenziamento delle capacità Zollikofen- k 380380

Löchligut Potenziamento delle capacità Wankdorf- k 690690

Gümligen Potenziamento delle capacità della galleria k 580580

dell'Engstligen e del nodo di Briga, misure

minori