Avamprogetto OPPM

Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP

Ufficio federale di giustizia UFG

Ambito direzionale Diritto penale

Settore Esecuzione delle pene e delle misure

13 maggio 2011

Revisione parziale dell’ordinanza sulle pre-

stazioni della Confederazione nel campo

dell’esecuzione delle pene e delle misure

(OPPM, RS 341.1)

Precisazione delle condizioni per il riconoscimento di istituti d’educazione

Nel 2007, con la revisione dell’OPPM nel quadro della NPF, sono stati introdotti i sussidi forfetari a favore degli istituti di educazione. Dopo la revisione sono sorte incertezze

nell’interpretazione e nell’applicazione che hanno reso necessarie alcune precisazioni.

Da un lato occorre chiarire il rapporto tra il riconoscimento dell’istituto di educazione e il diritto al sussidio delle sue offerte stazionarie (gruppi abitativi) e, dall’altro, vanno precisate le condizioni che l’istituto stesso e ogni singolo gruppo abitativo devono adempiere.

Le modifiche consistono esclusivamente in precisazioni linguistiche e adattamenti sistematici divenuti necessari.

Sussidi forfetari per singolo posto adulti: aggiornamento dei valori forfetari

Nel settore degli stabilimenti di esecuzione delle pene e delle misure per adulti i sussidi forfetari per singolo posto si applicano da ormai 10 anni. Anche se questo metodo di calcolo ha dato in complesso buoni risultati, oggi si registra una tendenza a una maggiore chiusura e sicurezza. Inoltre in tutta la Svizzera mancano posti per l’esecuzione di misure in stabilimenti chiusi e proprio in questo settore gli odierni sussidi forfetari non sono più soddisfacenti. di conseguenza non è stato più possibile applicare i sussidi forfetari, se non con un grado di copertura insufficiente rispetto al metodo del conteggio finale. I sussidi forfetari per singolo posto adulti sono pertanto stati rivisti e adattati alle nuove esigenze. Tali adattamenti riguardano sia l’OPPM che l’ordinanza dipartimentale (Ordinanza DFGP; RS 341.14). Il presente rapporto illustra le basi di calcolo dei sussidi forfetari.