Avamprogetto ODFGP
Consultazione 2010/117: Modifica dell'O sulle prestazioni della Confederazione nel campo dell'esecuzione delle pene e delle misure (OPPM) e revisione totale dell'O del DFGP sulle prestazioni della Confederazione nel campo dell'esecuzione delle pene e delle misure · 14 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 13Fedlex · Progetto
Art. 24
Il supplemento per i laboratori di produzione presso gli istituti aperti e chiusi non è più indennizzato attraverso un contributo ai costi supplementari, bensì tramite un supplemento di superficie in aggiunta a quanto previsto per il settore 7 «lavoro».
Art. 27
Sono state riformulate in modo più chiaro le possibilità di compensazione tra i settori 4 e 6.
Allegato (art. 1)
Rispetto agli esempi illustrati nell’allegato, riduttivi e non del tutto attendibili, l’articolo 25 riporta in modo chiaro le modalità di calcolo adottate. Poiché gli esempi riportati nel presente allegato non contribuiscono a fare chiarezza ma anzi creano più confusione, si è deciso di stralciarli.