Rapporto e Avamprogetto

Spiegazioni sul testo di legge

questo frangente l'aspetto della sicurezza dell'approvvigionamento rimane in primo piano, considerato che tale possibilità resta limitata ai corrispondenti contributi.

Articolo 73 Contributi per la biodiversità

Capoverso 1

I contributi per la biodiversità sono erogati per la promozione della naturale diversità delle specie e degli habitat, con particolare attenzione alla promozione e alla conservazione delle specie bersaglio e faro. Il termine “compensazione ecologica” viene sostituito da “superficie per la promozione della biodiversità”.

Capoverso 1 lettera a

Il contributo a favore delle diverse superfici per la promozione della biodiversità (oggi tipi SCE) è differenziato in base alla zona e al livello qualitativo. Con la presente lettera si uniscono le esigenze di base giusta l'OPD a quelle aggiuntive della PER, attualmente distinte.

Capoverso 1 lettera b

Tipo, posizione, dimensione, qualità o combinazione di superfici per la promozione della biodiversità vengono incentivati con un contributo differenziato a seconda delle zone, in base alle esigenze delle specie bersaglio e faro.

Capoverso 1 lettera c

Si eroga un contributo graduato in base al tipo di SPB al fine di aumentare la qualità delle superfici per la promozione della biodiversità o di realizzare, in maniera mirata, habitat pregiati dal profilo qualitativo in aree lacunose.

Capoverso 2

Come finora, la definizione dei tipi di SPB, dei criteri e degli oneri che i singoli tipi di SPB devono adempiere, nonché dell'ammontare dei contributi è di competenza del Consiglio federale. I contributi, in ogni caso, vanno versati esclusivamente per superfici utilizzate a scopo agricolo sulla superficie agricola utile o nella regione d'estivazione o per la cura di elementi chiaramente definiti della superficie aziendale (p.es. siepi, piccole strutture).

Capoverso 3

I Cantoni devono garantire, tramite terzi, un cofinanziamento del 20 per cento del contributo per l'interconnessione.

Articolo 74 Contributi per la qualità del paesaggio

I contributi per il paesaggio rurale (art. 71) incentivano il concorso dell'agricoltura alla cura del paesaggio rurale dal punto di vista quantitativo.