Rapporto e Avamprogetto
Consultazione 2010/126: Politica agricola 2014-2017: Evoluzione della politica agricola negli anni 2014-2017 · 312 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 230Fedlex · Progetto
Legge sull’agricoltura
tributi doganali. Per ragioni economico-amministrative il Consiglio federale dovrebbe poter delegare il frequente adeguamento delle aliquote di dazio non solo al DFE, ma anche all'UFAG. Gli adeguamenti dovrebbero avvenire nell'ambito delle regolari consultazioni degli Uffici e sempre al primo giorno del mese.
2. Legge del 22 giugno 1979174 sulla pianificazione del territorio
Articolo 34 capoverso 3
Il ricorso delle autorità è sancito nella LAgr (art. 166 cpv. 3), nella LPAm (art. 56 cpv. 1), nel diritto sulla pianificazione del territorio (art. 34 cpv. 1 LPT in correlazione con l'art. 48 cpv. 4 OPT). Esso si riferisce, in ogni caso, all'applicazione della relativa legge e alle autorità competenti ivi nominate. Di conseguenza, nell'ambito delle superfici per l'avvicendamento delle colture (SAC) è legittimato a ricorrere solo il competente Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE) e non l'Ufficio federale dell'agricoltura (UFAG). Le SAC sono sancite nell'ordinanza sulla pianificazione del territorio e i Cantoni devono provvedere a mantenere integrale il contingente attribuito loro tramite decreto del Consiglio federale dell'8 aprile 1992. Essendo le SAC i migliori terreni agricoli, l'UFAG nutre notevole interesse al loro mantenimento. In materia di ricorso, l'UFAG e l'ARE possono avere priorità differenti. È quindi importante che in riferimento alle SAC la possibilità di ricorso venga accordata anche all'UFAG. L'attuale diritto di ricorso dell'ARE non è intaccato in alcun modo. Trattandosi di aspetti di pianificazione del territorio, il diritto di ricorso dell'UFAG va inserito nella LPT.
3. Legge federale del 4 ottobre 1985175 sull'affitto agricolo
Articolo 20 Raggruppamento di fondi e altre forme di miglioramento della
struttura gestionale
L'articolo in vigore è impostato sui raggruppamenti di fondi e sulle ricomposizioni particellari classici (riordino della proprietà fondiaria per effettuare la ricomposizione particellare delle unità di gestione). Le ricomposizioni particellari sono efficaci poiché consentono una notevole riduzione dei costi di produzione e, di conseguenza, un miglioramento della competitività delle aziende agricole. Tra l'altro, negli ultimi anni, nei Paesi limitrofi sono stati sviluppati procedure e strumenti innovativi di collaborazione interaziendale, tra i quali i raggruppamenti di terreni in affitto, la gestione in comune o le correzioni virtuali delle superfici. La legislazione sull'affitto agricolo deve essere adeguata tenendo conto di tali moderne forme di raggruppamento gestionale.
174 RS 700