Progetto

Art. 152 cpv. 1

¹ Chiunque, indebitamente e contro la volontà dell’avente diritto, s’introduce in una casa, in un’abitazione, in un locale chiuso di una casa, o in uno spiazzo, corte o giardino recintati e attigui a una casa, o in un cantiere, oppure vi si trattiene contro l’ingiunzione d’uscirne fatta da chi ne ha diritto, è punito, a querela di parte, con una pena detentiva sino a un anno o con una pena pecuniaria.

Art. 153 cpv. 1

¹ Chiunque costringe una persona a subire un atto analogo alla congiunzione carnale o un altro atto sessuale, segnatamente usando minaccia o violenza, esercitando pressioni psicologiche su di lei o rendendola inetta a resistere, è punito con una pena detentiva sino a dieci anni.

Art. 155

Atti sessua- Chiunque, conoscendone e sfruttandone lo stato, si congiunge li con

persone carnalmente o compie un atto analogo alla congiunzione carnale o incapaci di un altro atto sessuale con una persona incapace di discernimento o discerni- inetta a resistere, è punito con una pena detentiva sino a dieci anni. mento o

inette a

resistere

Art. 156 n. 1 e 4

1. Chiunque compie un atto sessuale con una persona minore di sedici anni,

induce una tale persona a un atto sessuale,

coinvolge una tale persona in un atto sessuale,

è punito con una pena detentiva sino a cinque anni.

4. La pena è una pena detentiva sino a tre anni se il colpevole ha agito ritenendo erroneamente che la vittima avesse almeno sedici anni, benché usando la dovuta cautela gli fosse possibile evitare l’errore.

Art. 157

Abuso della Chiunque, profittando della sua posizione militare, fa subire o posizione

militare compiere un atto sessuale a una persona, è punito con una pena

detentiva sino a tre anni.