Progetto
Consultazione 2010/52: Modifica del Codice penale e del Codice penale militare (diritto sanzionatorio) · 9 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 9Fedlex · Progetto
Codice penale svizzero e Codice penale militare
1. Diritto penale minorile del 20 giugno 20035
Art. 19 cpv. 2
2 Tutte le misure cessano con il compimento del 25° anno d’età.
Art. 48bis(nuovo) Soppressione delle misure
Ai minori condannati a una misura in virtù del diritto precedente si applica l’articolo 19 capoverso 2.
2. Codice di diritto processuale penale svizzero del 5 ottobre 20076 Art. 352 cpv. 1 lett. c
Abrogato
3. Procedura penale militare del 23 marzo 19797
Art. 119 cpv. 1 lett. a n. 3
Abrogato
III
1 La presente legge sottostà a referendum facoltativo.
2 Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.
5 RS 311.1
6RS … (FF 2007 6327)