Rapporto esplicativo

Consultazione 2010/53: Modifica della Costituzione federale, del Codice penale svizzero, del Codice penale militare e del diritto penale minorile (divieto di attività, di contatto e di accesso e allontanamento) · 50 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 27Fedlex · Rapporto esplicativo

1.4.7 Durata delle interdizioni

Negli altri ordinamenti giuridici, le interdizioni di esercitare una professione o di svolgere un’attività possono durare da uno a cinque anni (Germania, Francia, Austria), fino a dieci anni (Svezia), da uno a vent’anni (Belgio) e/o indeterminatamente (Germania, Francia, Austria , Italia, Regno Unito e Canada).

1.4.8 Esecuzione dell’interdizione

1.4.8.1 Sintesi

Nella maggior parte degli ordinamenti giuridici esaminati l’assistenza e la sorveglianza dei condannati liberati (e quindi l’applicazione delle varie interdizioni) compete a due autorità: a un servizio sociale incaricato dell’assistenza riabilitativa (Germania, Austria, Canada) oppure a un’autorità di vigilanza, che può essere sia un servizio autonomo (la Aufsichtsstelle in Germania, il Kriminalvård in Svezia) sia un’autorità giudiziaria (ad es. Francia: giudice dell’applicazione delle pene; Austria). Soltanto il Belgio affida la sorveglianza degli autori in libertà vigilata alle autorità inquirenti (autorità di polizia e ministero pubblico). Inoltre in Belgio viene sentita la vittima prima di ordinare la misura più adeguata per il periodo di prova (ad es. interdizione d’intrattenere contatti).

Nella prevalenza degli ordinamenti giuridici esaminati, le interdizioni di esercitare un’attività, d’intrattenere contatti e di accedere a un’area geografica sono abbinate a un obbligo di sottoporsi a terapia.

In tutti gli ordinamenti giuridici analizzati è previsto un registro dei criminali: in Francia esiste un registro apposito, in Germania e in Belgio viene rilasciato un estratto speciale del casellario giudiziale e in Austria il sistema consente una ricerca mirata degli autori di reati sessuali. In particolare Belgio, Germania e Svezia conoscono l’obbligo di produrre un estratto del casellario giudiziale per esercitare talune attività a contatto con i bambini. La violazione di tale obbligo può avere conseguenze molto incisive: in Svezia, ad esempio, le autorità possono ordinare la chiusura di un asilo se al momento dell’assunzione del personale non sono stati chiesti i pertinenti estratti del casellario giudiziale. Alcune delle legislazioni esaminate conferiscono ai datori di lavoro del settore educativo un accesso speciale ai dati del casellario giudiziale.

1.4.8.2 Germania: estratto speciale del casellario giudiziale

La legge tedesca sul casellario giudiziale federale (Bundeszentralregistergesetz) prevede che ognuno, a partire dai 14 anni, può chiedere un estratto del casellario giudiziale sul suo conto senza dover motivare la richiesta. A maggiore tutela dell’infanzia e della gioventù il legislatore ha di recente introdotto un estratto speciale del casellario giudiziale, nel quale figurano anche le condanne per reati sessuali di esigua gravità (fino a 90 aliquote giornaliere o 3 mesi di detenzione).