Rapporto esplicativo

2.3.4.2 Articolo 119 capoverso 2 lettera e60

2.3.5 Legge federale del 22 marzo 1974 sul diritto penale amministrativo (DPA) 60 2.3.6 Legge federale del 13 giugno 2008 sui sistemi d’informazione di polizia della Confederazione (LSIP)60

3 Ripercussioni61

3.1 Previsioni61

3.1.1 Situazione attuale61

3.1.2 Previsioni per la variante 161

3.1.3 Previsioni per la variante 262

3.2 Possibili ripercussioni su Confederazione e Cantoni63

3.2.1 In generale63

3.2.2 Per la Confederazione63

3.2.2.1 Variante 163

3.2.2.2 Variante 263

3.2.3 Per i Cantoni e i Comuni63

3.2.3.1 Variante 163

3.2.3.2 Variante 264

3.3 Ripercussioni sull’economia nazionale Error! Bookmark not defined.

3.3.1 In rispetto dell’ALC64

3.3.1.1 Variante 165

3.3.1.2 Variante 265

3.3.1.3 Per l’ALC66

nazionale Error! Bookmark not defined.

3.3.2 Ripercussioni di un’eventuale denuncia dell’ALC sull’economia 4 Rapporto con il programma di legislatura66

5 Aspetti giuridici67

5.1 Costituzionalità67

5.1.1 Competenza legislativa67

5.1.2 Conformità ai diritti fondamentali67

5.1.2.1 Variante 167

5.1.2.2 Variante 267

5.2 Compatibilità con gli impegni internazionali della Svizzera68

5.2.1 CEDU, Patto UNO II e Convenzione sui diritti del fanciullo68

5.2.1.1 Variante 168

5.2.1.2 Variante 269

5.2.2 ALC e accordo AELS69

5.2.2.1 Variante 169

5.2.2.2 Variante 269

Bibliografia71

Documentazione72