Progetto
Consultazione 2011/13: Revisione totale dell'ordinanza sul coordinamento dei controlli delle aziende agricole (ordinanza sul coordinamento dei controlli, OCoC) · 11 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 5Fedlex · Progetto
Ordinanza sul coordinamento dei controlli 910.15
Allegato 1 (art. 2 cpv. 1)
Intervallo massimo tra i controlli di base
Ordinanza Intervallo massimo tra i controlli di base
Ordinanza del 23 aprile 200821 sulla protezione degli animali 4 anni
Ordinanza del 18 agosto 200422 sui medicamenti veterinari 4 anni
Ordinanza del 28 ottobre 199823 sulla protezione delle acque 4 anni
Ordinanza del 7 dicembre 199824 sui pagamenti diretti: dati 4 anni
sulle strutture (almeno un campione di particelle e animali),
prova che le esigenze ecologiche sono rispettate, produzione
estensiva di cereali e colza, programmi etologici
Ordinanza del 7 dicembre 199825 sui pagamenti diretti: agri- 1 anno
coltura biologica (ai sensi dell'art. 30
dell'ordinanza sull'agricoltura biologica)
Ordinanza del 14 novembre 200726 sui contributi d'estivazione 12 anni
Ordinanza del 7 dicembre 199827 sui contributi nella campi- 4 anni
coltura
Ordinanza del 23 novembre 200528 concernente la produzione 8 anni
primaria: produzione primaria vegetale
Ordinanza del 23 novembre 200529 concernente la produzione 4 anni
primaria: produzione primaria animale
Ordinanza del 20 ottobre 201030 sul controllo del latte 4 anni
Ordinanza del 27 luglio 199531 sulle epizoozie 4 anni
Ordinanza BDTA del 23 novembre 200532 4 anni
21RS 455.1
22 RS 812.212.27
23 RS 814.201
24RS 910.13
25RS 910.13
26 RS 910.133
27RS 910.17