Rapporto esplicativo
Consultazione 2011/19: Legge federale sulla formazione continua (Legge sulla formazione continua, LFCo) · 61 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 7Fedlex · Rapporto esplicativo
Rapporto esplicativo
I mezzi destinati al finanziamento di progetti – sovvenzionati già oggi con 2.5 milioni di franchi in adempimento ad altre leggi speciali – ammonteranno a circa 4 milioni di franchi all’anno. A questa somma si aggiungeranno circa 3 milioni di franchi per attività di statistica e di monitoraggio, che già oggi gravano sul bilancio della Confederazione con una cifra dell’ordine di due milioni di franchi.
A medio termine, l’attuazione dei principi della legge sulla formazione continua attraverso leggi speciali porterà a un risparmio sui costi e a più efficienza e concorrenza. Già a corto termine è realistico attendersi una compensazione delle spese supplementari a carico della Confederazione dell’ordine di pochi milioni di franchi grazie ai risparmi risultanti dall’uniformazione del sovvenzionamento della formazione continua da parte di quest’ultima.
Adeguamento delle legge speciali
Parallelamente alla procedura di consultazione, il Dipartimento federale dell’economia (DFE) è incaricato di elaborare, in collaborazione con gli Uffici federali interessati, gli adeguamenti di altre leggi federali risultanti dal presente disegno di legge.