Rapporto esplicativo

2.8 Legge sugli investimenti collettivi

Art. 45

Dal momento che le disposizioni sulle offerte pubbliche di acquisto sono trasposte dalla LBVM nella LInfFin, il rimando di cui all’articolo 45 LICol viene modificato di conseguenza.

Art. 138d Ricorso

La disposizione è presente anche nei capoversi 2 e 3 dell’articolo 24 LBCR. Ciò intende garantire che la procedura di fallimento per i titolari di un’autorizzazione sia gestita ai sensi della LICol celermente e non sia ritardata o bloccata da un numero elevato di ricorsi.

Art. 141

Le competenze in materia di assistenza amministrativa da parte della FINMA sono ora regolamentate nella LInfFin. Di conseguenza le disposizioni concernenti l’assistenza amministrativa nelle diverse leggi sui mercati finanziari possono essere abrogate. L’articolo 141 LICol è pertanto abrogato.

Art. 143

Dato che anche le verifiche transfrontaliere sono regolamentate nella LFINMA, l’articolo 143 LICol può essere abrogato.

Art. 150

Analogamente all’articolo 141 LInfFin anche la competenza in materia di perseguimento e giudizio delle violazioni del segreto professionale nell’ambito degli investimenti collettivi di capitale è assoggettata alla giurisdizione federale. Per la motivazione cfr. i commenti all’articolo 141 LInfFin.

2.9 Legge sulle banche

Art. 1^bis

La LInfFin stabilisce chiari requisiti (condizioni di autorizzazione e obblighi di comportamento) calibrati sulle singole infrastrutture del mercato finanziario per l’esercizio delle infrastrutture del mercato finanziario. L’articolo 1^bis della legge sulle banche può dunque essere abrogato.

Art. 2^bis

Cpv. 1

Sulla scia dei lavori per migliorare la resistenza alle crisi delle grandi banche è emerso che alla FINMA manca la competenza per coinvolgere le imprese madre di