Progetto

⁴I biocidi contenenti tracce accidentali di microrganismi geneticamente modificati autorizzati e la cui percentuale è inferiore allo 0,1 per cento di massa non devono essere etichettati.

Art. 40 Scheda di dati di sicurezza

Per i biocidi e i principi attivi destinati ai biocidi occorre redigere, trasmettere e aggiornare le schede di dati di sicurezza applicando per analogia gli articoli 7 e 51– 55 OPChim⁵⁸; per i principi attivi che figurano negli elenchi di cui all’articolo 9 capoverso 1 lettere a-c non è necessario allegare gli scenari d’esposizione di cui all’articolo 53 capoverso 3 OPChim. Laddove nell’OPChim si parla di fabbricante, nella presente ordinanza s’intende il richiedente.

Art. 40a Documentazione e campioni

¹In relazione al processo di fabbricazione, i fabbricanti di biocidi assicurano una documentazione, in formato cartaceo o elettronico, adeguata ai fini della qualità e sicurezza del biocida da immettere sul mercato. La documentazione comprende almeno:

a. le schede di dati di sicurezza e le specifiche dei principi attivi e degli altri ingredienti utilizzati per la fabbricazione del biocida;

b. la documentazione delle varie operazioni di fabbricazione;

c. i risultati dei controlli di qualità interni;

d. l’identificazione dei lotti di produzione.

²I fabbricanti conservano campioni dei lotti di produzione.

³La documentazione e i campioni devono essere conservati secondo l’articolo 58 capoverso 2 OPChim⁵⁹.

⁴Le schede di dati di sicurezza devono essere conservate secondo l’articolo 56 OPChim.

Art. 41 cpv. 1^bise 4

^1bisL’uso corretto prevede l’applicazione razionale di una serie di misure fisiche, biologiche, chimiche o di altra natura, a seconda dei casi, che consentano di ridurre l’uso dei biocidi al minimo necessario e di adottare le precauzioni appropriate.

⁴Abrogato

Art. 43 Fornitura

Alla fornitura di biocidi si applicano:

a. le condizioni della decisione di cui all’articolo 20;