Rapporto sui risultati

strutturali inerenti al principio di milizia. Occorrerebbe attribuire in modo inequivocabile ai settori interessati la competenza e la facoltà di esercitare pubblici poteri in materia di misure preparatorie e in caso di crisi. Inoltre la legge dovrebbe prevedere un indennizzo adeguato degli organi di milizia.

Axpo, USAM e AES suggeriscono di istituire e svolgere un monitoraggio della situazione relativa all’approvvigionamento di beni e servizi di importanza vitale. Esso dovrebbe includere i sistemi di monitoraggio della Confederazione e di singoli rami economici già esistenti. Secondo Axpo la Confederazione dovrebbe assumere gli oneri derivanti dal rilevamento dei dati in virtù degli articoli 36 e 60 del progetto di legge. Anche il Forum svizzero dell’energia chiede che nella legge venga introdotto un sistema di preallarme o di monitoraggio da porre sotto la responsabilità dell’UFAE. L’ottenimento e la divulgazione di dati che consentano di tracciare un quadro complessivo della situazione sarebbero di importanza decisiva ai fini di permettere l’attuazione di interventi preventivi, e dovrebbero pertanto rientrare tra i compiti permanenti del delegato.

Alcuni partecipanti alla consultazione (spedlogswiss) chiedono che la LAP menzioni l’inventario delle infrastrutture critiche (inventario PIC); altri auspicano che le misure di protezione di tali infrastrutture vengano adottate ad un livello sovrasettoriale (CG MPP, Swissgrid).

USS pone la questione relativa al ruolo dei partner sociali nel sistema di approvvigionamento economico del Paese.

Il Forum svizzero dell’energia è favorevole al mantenimento del settore che si occupa dello sfruttamento energetico del legno (legna da riscaldamento). Il settore acqua potabile dovrebbe invece essere separato da quello dell’energia, considerato che il relativo approvvigionamento viene assicurato a livello regionale e i compiti che lo riguardano differenziano fortemente dagli altri del medesimo settore.

Richieste e critiche relative all’organizzazione dell’approvvigionamento economico del Paese: sintesi dei pareri

richies creazione di una nuova unità di crisi: Axpo, Energieforum Schweiz, VSE

te

monitoraggio della situazione relativa all’approvvigionamento: Axpo, USAM, VSE

riferimento diretto all’inventario PIC: CG MPP, spedlogswiss, Swissgrid

critich opportunità di mantenere un ufficio federale specifico: SZ, Carbura

e

delega di competenze all’UFAE: Carbura, stradasvizzera, ASIG

ruolo dei partner sociali: USS