Progetto

Legge federale Avamprogetto concernente la revisione dell’imposizione alla fonte del reddito da attività lucrativa

del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del ...¹,

decreta:

I

Le leggi federali qui appresso sono modificate come segue:

1. Legge federale del 14 dicembre 19902 sull’imposta federale diretta

Art. 37a cpv. 6

⁶Il Consiglio federale disciplina i particolari; a tale fine tiene conto degli articoli 88 e 196 capoverso 3.

Art. 83 Lavoratori assoggettati all’imposta alla fonte

¹I lavoratori senza permesso di domicilio che hanno domicilio o dimora fiscali in Svizzera sono assoggettati a un’imposta alla fonte per il loro reddito da attività lucrativa dipendente. È fatto salvo l’articolo 37a.

²I coniugi che vivono in comunione domestica non sono assoggettati all’imposta alla fonte se uno di essi ha la cittadinanza svizzera o possiede il permesso di domicilio.

Art. 84 cpv. 2

²Sono imponibili:

a. tutti i proventi di un’attività lucrativa dipendente, compresi i proventi accessori, i vantaggi valutabili in denaro risultanti da partecipazioni di collaboratore e le prestazioni in natura;

RS ..........

¹FF ...

2 RS 642.11