Rapporto esplicativo

a beneficio della maggior parte dei coniugi pensionati. Non approfittano di questo sgravio i coniugi pensionati con una ripartizione delle pensioni particolarmente ineguale nonché i pensionati non coniugati;

• le famiglie monoparentali con redditi bassi e medi nel passaggio alla tariffa di

base beneficiano della nuova deduzione sociale, mentre le famiglie monoparentali con un reddito alto vengono in parte gravate maggiormente (cfr. al riguardo le tabelle in allegato);

• il passaggio alla tariffa di base per tutte le persone non coniugate ha come

conseguenza che nel caso dei concubini con figli, a partire da un determinato reddito medio dell’economia domestica (di ca. fr. 70 000 nel caso dei concubini con reddito unico, mentre per i concubini con doppio reddito il limite è superiore), l’onere fiscale aumenta poiché queste persone non hanno diritto alla nuova deduzione sociale concepita per le famiglie monoparentali (cfr. al riguardo le tabelle in allegato).

Analizzando il minor gettito previsto sotto l’aspetto della suddivisione dei contribuenti per classi di reddito imponibile, si evince che buona parte del minor gettito (circa 800 milioni di franchi) va a favore dei contribuenti il cui reddito imponibile si situa tra 100 000 e 500 000 franchi. Sostanzialmente si tratta dei coniugi con doppio reddito che oggi fiscalmente sono fortemente svantaggiati rispetto alle coppie non sposate. I contribuenti con un reddito tra 50 000 e 100 000 franchi sono sgravati per un importo approssimativo di 135 milioni di franchi. In questa classe di reddito si trovano numerosi coniugi pensionati. La tabella che segue illustra la suddivisione del minor gettito e del numero di contribuenti in funzione delle classi di reddito imponibile.

Tabella: suddivisione del minor gettito per classi di reddito

Reddito imponibile Minor gettito Contribuenti

in % del in % del in % del da franchi a franchi in mio. fr. minor gettito gettito per totale numero

totale classe totale

0 49 900 -7.1 0.7 -2.07 2 482 897 58.1

50 000 99 900 -134.9 13.3 -7.76 1 362 984 31.9

100 000 199 900 -394.7 38.8 -15.64 343 167 8.0

200 000 499 900 -404.8 39.8 -15.76 70 801 1.7 500 000 e oltre -75.0 7.4 -2.95 12 929 0.3

TOTALE -1 016.5 100.0 -10.21 4 272 778 100.0

6.2 Effetti sulla crescita

Le singole misure parziali si ripercuotono in modo diverso sulla crescita. Nel quadro di una riforma dell’imposizione dei coniugi gli eventuali impulsi di crescita sul