Rapporto esplicativo
Consultazione 2012/89: Progetto per la creazione del fondo per le strade nazionali e il traffico d'agglomerato (FOSTRA), il risanamento finanziario e il Programma di sviluppo strategico delle strade nazionali (PROSTRA SN) · 130 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 121Fedlex · Rapporto esplicativo
Allegato VII
Allegato VII Piano settoriale dei trasporti
Nel «Piano settoriale dei trasporti» sono indicati i seguenti obiettivi concernenti le infrastrutture di trasporto:
– mantenere la funzionalità delle infrastrutture di trasporto per la società e
l’economia;
– migliorare la qualità dei collegamenti tra gli agglomerati e i centri;
– garantire l’accessibilità delle regioni rurali e dei centri turistici e garantire il
servizio universale;
– promuovere lo sviluppo centripeto degli insediamenti e migliorare la qualità
degli spazi insediativi;
– garantire la sicurezza dei trasporti;
– ridurre l’impatto ambientale e preservare le risorse vitali naturali;
– creare un rapporto costi/benefici positivo e mantenere a livelli sostenuti le
spese pubbliche.
Il «Piano settoriale dei trasporti» attribuisce alle infrastrutture di trasporto di importanza nazionale le seguenti funzioni:
– garantire il passaggio del traffico di transito internazionale;
– collegare la Svizzera all’estero (grandi agglomerati urbani);
– collegare fra loro gli agglomerati di grandi e medie dimensioni;
– collegare gli impianti di trasporto d’importanza nazionale;
– collegare i capoluoghi cantonali;
– garantire la funzionalità della rete sulle direttrici principali (ridondanza);
– collegare le grandi regioni turistiche alpine;
– garantire l’urbanizzazione primaria delle regioni periferiche.
Programma di sviluppo strategico dell’infrastruttura ferroviaria106
Prospettiva a lungo termine dell’offerta ferroviaria e dell’ampliamento
L’ampliamento dell’offerta ferroviaria migliorerà la qualità insediativa e contribuirà alla realizzazione degli obiettivi legati alla pianificazione territoriale della Confederazione. A tale scopo, il Consiglio federale definisce una prospettiva a lungo termine per la ferrovia, ponendo l’accento sul potenziamento delle capacità delle tratte, dei treni e delle stazioni. [...] Le fasi di concretizzazione e attuazione di questa prospettiva a lungo termine sono oggetto di un programma di sviluppo strategico dell’infrastruttura ferroviaria (PROSSIF), basato sulle pianificazioni di «Ferrovia 2030». Il programma si estende fino al 2050 circa e comporta investimenti nell’ordine di 42,5 miliardi di franchi; comprende, oltre agli ampliamenti della rete, anche una serie di altri elementi funzionali all’esercizio (p. es. impianti di stazionamento dei treni, approvvigionamento di corrente). Gli aspetti principali sono definiti
106 Messaggio FAIF.