Avamprogetto LF

Legge federale sulla riforma della previdenza per la vecchiaia 2020 RO 20XX

⁴ ... Il Consiglio federale disciplina i casi delle persone che riscuotono anticipatamente una rendita di vecchiaia in virtù dell'articolo 40 capoverso 1 LAVS e al contempo una rendita d'invalidità in virtù dell'articolo 40^bis o una rendita per superstiti in virtù dell'articolo 40^ter LAVS.

Art. 13 cpv. 3

³ Il Contributo della Confederazione è finanziato anzitutto con i proventi a destinazione vincolata dell'imposizione sul tabacco e sulle bevande distillate conformemente all'articolo 104 capoverso 1 lettera a LAVS. La parte residua è coperta con le risorse generali.

Art. 26b Scambio di dati elettronico

¹ Il Consiglio federale disciplina lo scambio di dati elettronico tra gli organi d'esecuzione cantonali e tra questi e le casse di compensazione, gli uffici AI e l'Ufficio centrale di compensazione.

² Se una legge federale prevede lo scambio di dati elettronico tra gli organi d'esecuzione cantonali e terzi, il Consiglio federale disciplina tale scambio. Esso garantisce il finanziamento del trasferimento di dati.

6. Legge federale del 25 giugno 198227 sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità

Art. 1 cpv. 3, secondo periodo

Abrogato

Art. 2 cpv. 1

¹ I lavoratori che hanno più di 17 anni e riscuotono da un datore di lavoro un salario annuo di oltre 14 040 franchi (art. 7) sottostanno all’assicurazione obbligatoria.

Art. 5 cpv. 2, secondo periodo

² ... Gli articoli 51a, 56 capoverso 1 lettere c e d e 59 capoverso 2 come pure le disposizioni relative alla sicurezza finanziaria (art. 65 cpv. 1, 2 e 2^ter, 65c, 65d cpv. 1, 2 e 3 lett. a, secondo periodo, e b, art. 65e, 67, 71 e 72a–72g) si applicano anche