Progetto
Consultazione 2013/41: Revisione parziale delle disposizioni d'esecuzione dell'ordinanza sulle ferrovie (DE-Oferr) e dell'ordinanza del DATEC concernente i requisiti tecnici per una rete di trasporti pubblici conforme alle esigenze dei disabili (ORTDis). · 360 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 210Fedlex · Progetto
Chapitre: Véhicules Feuille n°: 6
Section: Principes de construction
Article: Freins Edition: 01.07.2010
(DE 49.3.a)
3.2 La détermination des efforts de freinage agissant sur les essieux doit se A N E T
faire en tenant compte des charges par essieu minimale et maximale.
Dans le cas des véhicules moteurs ayant d'importantes masses rotati-
ves, ces efforts de freinage peuvent être plus élevés sans provoquer le
glissement des roues.
3.3 Le rendement de la timonerie sera pris en considération de manière A N E T
appropriée.
4 Pour le frein à un régime des véhicules qui sont évalués à l'aide du gra- A N E T
phique de la page 8, le chemin de freinage peut se calculer approxima-
tivement selon la formule suivante:
1'0002
⋅ vo ⋅(1+ ξ) X = v ⋅ t + 2 o n P μk ⋅ + w ± s G
X Chemin de freinage, en [m], mesuré depuis l'ordre d'arrêt
jusqu'à l'immobilisation
vo Vitesse initiale en [m/s] (au moment ou l'ordre d'arrêt est
donné) [m/s],
tn Temps mort = 0,39 . t1 [s]
tl Temps de remplissage du cylindre de frein jusqu'à 95 %
de la pression maximale [s], (dépend du système de frei
nage),
P Somme des forces d'application des sabots du véhicule,
en [N],
G Masse du véhicule, charge comprise, en [t],
w Résistance au roulement en [N/t] (valeur moyenne),
s Résistance due à la déclivité en [N/t] (négative sur les
pentes),
μk Coefficient de frottement semelle-roue [1]
(valeur moyenne),
ξ Supplément pour les masses rotatives [1]
λ pourcentage de freinage [1]
5 Des essais de freinage seront exécutés avec les premiers véhicules de A N E T
chaque série, pour déterminer le pourcentage de freinage λ, le poids-
frein à inscrire et la décélération au freinage. Il est admis que le maté-
riau qui aura été utilisé pour les semelles de frein ou la garniture de
ceux-ci ainsi que le temps de remplissage du cylindre de frein ne seront
pas modifiés.
Explication des signes: A=adhérence, c ou C=crémaillière, cC= toutes déclivités, c≤125 ‰,
C≥125 ‰; N=voie normale, E=voie étroite, T=tramway,
M=seulement véhicules moteurs
Suite: feuille n° 7