Progetto

h. controversie secondo la legge del 23 giugno 200658 sugli investimenti collettivi, la legge del …59 sull’infrastruttura finanziaria e secondo la legge del …60 sugli istituti finanziari.

7. Legge federale dell’11 aprile 188961 sulla esecuzione e sul fallimento

Art. 173b

Se la domanda di fallimento concerne una banca, una società di intermediazione mobiliare, una direzione di un fondo, un’impresa di assicurazione, una centrale d’emissione di obbligazioni fondiarie, una società d’investimento a capitale variabile (SICAV), una società in accomandita per investimenti collettivi di capitale o una società d’investimento a capitale fisso (SICAF), il giudice del fallimento trasmette gli atti all’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA). La stessa procede conformemente alle norme di leggi speciali.

Art. 219 cpv. 4 Seconda classe, lett. f

⁴ I crediti non garantiti da pegno, come pure le quote non soddisfatte di quelli garantiti, sono collocati nell’ordine seguente sull’intera massa residuale del fallimento:

Seconda classe

f. depositi di cui all’articolo 106 della legge del ...62 sugli istituti finanziari.

8. Legge federale del 27 giugno 197363 sulle tasse di bollo

Art. 6 cpv. 1 lett. l

¹ Non soggiacciono alla tassa:

l. i diritti di partecipazione costituiti o aumentati dalle banche mediante capitale convertibile secondo gli articoli 56–59 della legge del ...64 sugli istituti finanziari.

Art. 13 cpv. 3

³ Sono negoziatori di titoli:

a. le banche ai sensi dell’articolo 2 capoverso 1 lettera e della legge del …65 sugli istituti finanziari, nonché la Banca nazionale svizzera;