Progetto

Art. 26 cpv. 2

² L’iscrizione di un azionista è limitata a un massimo di 100 azioni. Tale limite non si applica agli enti e stabilimenti svizzeri di diritto pubblico, nonché alle banche cantonali ai sensi dell’articolo 42 capoverso 2 della legge del ...81 sugli istituti finanziari.

Art. 52 cpv. 1

¹ La Banca nazionale emana sotto forma di decisioni impugnabili le decisioni di cui agli articoli 15, 16a, 18, 20, 22 e 23 della presente legge e di cui all’articolo 48 della legge del …82 sugli istituti finanziari e agli articoli 5 e 23 della legge del ...83 sull’infrastruttura finanziaria.

13. Legge del 23 giugno 200684 sugli investimenti collettivi

Art. 2 cpv. 2 lett. h e cpv. 2^bis

Abrogati

Art. 3 cpv. 2 lett. b e c

² Non è considerata distribuzione:

b. la messa a disposizione di informazioni e l’acquisizione di investimenti collettivi di capitale nell’ambito di un contratto scritto di gestione patrimoniale con intermediari finanziari conformemente all’articolo 4 capoverso 2 lettere a e d della legge del ...85 sui servizi finanziari.

c. Abrogata

Art. 13 cpv. 2 lett. a, f e g

Abrogate

Art. 13 cpv. 3 e 5

³ Il Consiglio federale può esentare dall’obbligo dell’autorizzazione i rappresentanti già sottoposti a un’altra vigilanza statale.

⁵ Le persone ai sensi del capoverso 2 lettere b–d possono essere iscritte nel registro di commercio solo ad avvenuto rilascio dell’autorizzazione da parte della FINMA.