Progetto

Art. 14 cpv. 1 lett. a e a^bis, cpv. 2

¹ L’autorizzazione è rilasciata se:

a. le persone secondo l’articolo 13 capoverso 2 e le persone responsabili dell’amministrazione e della gestione offrono garanzia di una gestione ineccepibile;

a^bisle persone responsabili dell’amministrazione e della gestione godono di buona reputazione e dispongono delle qualifiche professionali necessarie all’esercizio della loro funzione;

²Abrogato

Capitolo 3, Sezione 2 (Art. 18–18c)

Abrogato

Capitolo 3, Sezione 3 (Art. 19)

Abrogato

Capitolo 4, Sezione 3 (Art. 28–35)

Abrogato

Art. 36 cpv. 3

La SICAV può delegare le decisioni di investimento soltanto a gestori patrimoniali di investimenti collettivi di capitale sottoposti a una vigilanza riconosciuta. Gli articoli 30 e 31 della legge del...86 sugli istituti finanziari si applicano per analogia.

Art. 45

Le disposizioni sulle offerte pubbliche di acquisto (art. ... legge del…87 sull’infrastruttura finanziaria) non si applicano alla SICAV.

Art. 51 cpv. 5

⁵ L’amministrazione della SICAV può essere delegata soltanto a una direzione del fondo autorizzata ai sensi dell’articolo 28 della legge del…88 sugli istituti finanziari.