Progetto

² Chiunque delega la gestione degli averi di un istituto di previdenza o di un investimento collettivo di capitale a un gestore patrimoniale qualificato rimane responsabile dell’osservanza delle prescrizioni di investimento applicabili.

³ Il gestore patrimoniale qualificato può inoltre esercitare in particolare l’attività del fondo per investimenti collettivi di capitale esteri. Se la legislazione dello Stato interessato richiede un accordo sulla collaborazione e lo scambio di informazioni tra l’autorità di vigilanza e le autorità estere di vigilanza rilevanti per l’attività del fondo, il gestore patrimoniale qualificato può esercitare tale attività soltanto se è stato concluso un simile accordo.

⁴ Può esercitare altre attività amministrative nell’ambito di questi compiti.

Art. 24 Capitale minimo e garanzie

¹ I gestori patrimoniali qualificati devono disporre del capitale minimo richiesto, interamente liberato.

² L’autorità di vigilanza può autorizzare i gestori patrimoniali qualificati che rivestono la forma di società di persone a fornire adeguate garanzie al posto del capitale minimo.

³ Il Consiglio federale stabilisce l’entità del capitale minimo e delle garanzie. Può inoltre far dipendere il rilascio dell’autorizzazione dalla conclusione di un’assicurazione di responsabilità civile professionale.

Art. 25 Fondi propri

¹ I gestori patrimoniali qualificati devono disporre di adeguati fondi propri.

² Il Consiglio federale stabilisce l’entità dei fondi propri in funzione della gestione e dei rischi.

Art. 26 Consolidamento

¹ In conformità con le esigenze di standard internazionali, l’autorità di vigilanza può assoggettare alla sorveglianza di gruppi o di conglomerati un gruppo finanziario o un conglomerato finanziario dominato da un gestore patrimoniale qualificato.

² Due o più imprese sono considerate gruppo finanziario se:

a. almeno una è attiva come gestore patrimoniale qualificato;

b. operano prevalentemente nel settore finanziario; e

c. formano un’unità economica o a causa di altre circostanze si può presumere che una o più imprese sottoposte alla sorveglianza individuale sono giuridicamente obbligate o di fatto costrette a sostenere altre società del gruppo.

³ È considerato conglomerato finanziario un gruppo finanziario che opera prevalentemente nel settore della gestione patrimoniale qualificata e comprende almeno un’impresa di assicurazione di notevole importanza economica.

⁴ Le disposizioni di cui agli articoli 63–69 sui gruppi finanziari si applicano per analogia.