Rapporto esplicativo

Consultazione 2013/69: Modifica delle basi legali per l'ulteriore sviluppo dell'esercito · 67 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 14Fedlex · Rapporto esplicativo

Rapporto esplicativo concernente la modifica delle basi legali per l'USEs

con il passare del tempo, sia sulla base di considerazioni militari e di politica di sicurezza.

Figura 1: Profilo prestazionale dell'esercito

Il profilo prestazionale distingue tre tipi di prestazioni:

– prestazioni che devono essere fornite nel quadro di impieghi non prevedibili, ossia in caso di eventi improvvisi (ad es. catastrofi oppure minaccia terroristica);

– prestazioni che devono essere fornite nel quadro di impieghi prevedibili (ad es. protezione di conferenze come in occasione del World Economic Forum);

– prestazioni che devono essere fornite in permanenza (per es. salvaguardia della sovranità sullo spazio aereo oppure prestazioni di base).

In caso di minacce, pericoli ed eventi non prevedibili l'esercito può:

– entro 24 ore, impiegare almeno 150 militari (militari di professione e militari di milizia), per settimane, nell'ambito dell'aiuto in caso di catastrofe;

– dopo un tempo di preparazione di 48 ore mettere a disposizione delle autorità civili circa 500 militari (militari di professione, personale professionista