Rapporto esplicativo

Consultazione 2013/77: Ordinanza sui documenti d'identità dei cittadini svizzeri (Ordinanza sui documenti d'identità, ODI) e modifica dell'orodinanza del DFGP sui documenti d'identità dei cittadini svizzeri · 13 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 6Fedlex · Rapporto esplicativo

2.3 Schema dell’intera procedura

Nella seguente immagine è illustrata la procedura precedentemente descritta:

Sistema d’informazione

Registro degli abitanti NAVIG-Client sui documenti d’identità

4

3

12

Legenda:

1) Esportazione dei dati del registro degli

abitanti sulla directory locale o di rete

2) NAVIG cerca nello share dei dati grezzi i

dati già presenti e li importa

automaticamente nel NAVIG-Client

3) Integrazione della richiesta (foto + firma) e

trasmissione cifrata a ISA

4) Invio della richiesta da ISA al servizio

preposto all’allestimento delle CID

2.4 Scadenziario

Nel 2013 l’applicazione ISA-NAVIG e le modifiche necessarie saranno definite e programmate in ISA e saranno eseguiti i rispettivi test interni e sul campo. All’inizio del 2014 la nuova applicazione verrà utilizzata nell’ambito di un progetto pilota e successivamente si procederà al rollout graduale. Si presume che entro la metà del 2014 tutti i Comuni interessati avranno adottato la nuova procedura di richiesta e che la vecchia procedura basata sui moduli di richiesta cartacei potrà essere pertanto soppressa.