Rapporto esplicativo

5.4 Subordinazione al freno alle spese

Il progetto non prevede uscite da assoggettare al freno alle spese (art. 159 cpv. 3 lett. b Cost.).

5.5 Osservanza dei principi della legge sui sussidi

Il progetto non prevede né aiuti finanziari né sussidi.

5.6 Delega di competenze legislative

Competenze normative possono essere delegate mediante legge federale, sempreché la Costituzione non lo escluda (art. 164 cpv. 2 Cost.).

Nel caso del progetto in questione, il legislatore attribuisce al Consiglio federale la competenza di aumentare le aliquote d’imposta, nel quadro chiaramente definito delle disposizioni legali.