Rapporto esplicativo

La competenza di aumentare l’imposta gravante le sigarette si basa sull’attuale aliquota specifica di 118.3213 franchi e permette, con una competenza dell’80 per cento, di aumentare tale aliquota specifica di 94.66¹⁴ franchi al massimo. È così possibile aumentare l’imposta di 2.80 franchi per pacchetto di sigarette:

Tabella 2: calcolo dell’aumento massimo dell’imposta ‰ (per 1000 pezzi)

Elemento ad valorem (25 % di fr. 140.00¹⁵) fr. 35.00 ‰

IVA: 8 % di fr. 140.00 (: 108 * 8) fr. 10.37 ‰

Elemento specifico (fr. 140.00 meno fr. 45.37) fr. 94.63 ‰

Totale fr. 140.00 ‰

Si giunge a questo risultato poiché per il più piccolo aumento dell’imposta, pari a 0.10 franchi per pacchetto di sigarette, è sempre necessario considerare la parte specifica d’imposta indicata di seguito:

Tabella 3: calcolo dell’aliquota specifica per un aumento di 10 centesimi

Elemento ad valorem (25 % di fr. 5.00¹⁶) fr. 1.250 ‰

IVA: 8 % di fr. 5.00 (: 108 * 8) fr. 0.370 ‰

Elemento specifico (fr. 5.00 meno fr. 1.620) fr. 3.380 ‰

Totale fr. 5.00 ‰

Una competenza di aumentare l’imposta pari a 94.66 franchi consente 28 possibili aumenti da 0.1017 franchi oppure, complessivamente, 2.80 franchi per pacchetto di sigarette.

La competenza di cui dispone il Consiglio federale, conformemente all’articolo 11 capoverso 2 lettera a della legge sull’imposizione del tabacco, di aumentare dell’80 per cento le aliquote d’imposta si riferisce all’imposta (specifica) stabilita per pezzo e all’imposta minima (specifica e ad valorem) per pezzo, ma non alla parte d’imposta stabilita in funzione del prezzo di vendita al minuto.

Art. 11 cpv. 2 lett. c.

La competenza di aumentare l’imposta gravante il tabacco trinciato fine si basa sull’attuale aliquota specifica di 38.00¹⁸ franchi e permette, con una competenza