Rapporto esplicativo

Consultazione 2014/132: Approvazione e trasposizione della Convenzione del Consiglio d'Europa sulla prevenzione e la lotta contro la violenza nei confronti delle donne e la violenza domestica (Convenzione di Istanbul) · 77 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 21Fedlex · Rapporto esplicativo

zione incrocia i dati in funzione dei gruppi di popolazione al fine di rilevare l’incidenza secondo il genere e l’età70.

 Nel 2012 l’UST ha pubblicato anche un rapporto sulla protezione dei bam-

bini e degli adolescenti dalla violenza e dalla negligenza in famiglia, che considera il coinvolgimento dei bambini in caso di violenza domestica71.

 Nel 2013 l’UFSP ha pubblicato uno studio sul duplice problema della vio-

lenza nella coppia e dell’alcol72, nonché altri lavori sulla connessione tra alcol/droghe e violenza.

 Per quanto riguarda la violenza contro le donne e della violenza domestica,

il Fondo nazionale svizzero (FNS) ha promosso i seguenti Programmi nazionali di ricerca (PNR)73:

- PNR 40 sulla violenza nella quotidianità e la criminalità organizzata,

- PNR 52 sull’infanzia, la gioventù e i rapporti generazionali nel passare del tempo,

- PNR 60 sull’uguaglianza tra i sessi74.

 Nel quadro del Sondaggio svizzero delle vittime 2011, d’intesa con la Con-

ferenza dei comandanti delle polizie cantonali della Svizzera (CCPCS) e sotto la guida dell’UFG è stato condotto uno studio supplementare in cui sono stati analizzati la portata del fenomeno della violenza domestica, la propensione a sporgere denuncia, l’intervento della polizia e il contatto con i consultori per l’aiuto alle vittime. I risultati sono stati ripresi nel rapporto del Consiglio federale sull’adempimento del postulato Fehr75, pubblicato nel 201376.

 Su mandato del Consiglio federale, la SEM ha commissionato uno studio

approfondito sulle cause, le forme e la frequenza dei matrimoni forzati in Svizzera77, che funge da base per il Programma federale di lotta ai matrimoni forzati (2013 - 2017).

 In materia di molestie sessuali sul posto di lavoro, l’UFU e la SECO hanno

commissionato tra il 2006 e il 2007 un’inchiesta telefonica presso 2020 lavoratori e lavoratrici della Svizzera tedesca e romanda in merito alla fre-

70 Cfr. http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/themen/19/04/06.html (solo in francese e tedesco)

71 Cfr. http://www.bsv.admin.ch/themen/kinder_jugend_alter/00066/index.html?lang=it

72 Gloor, Daniela, Meier Hanna (2013): Gewalt in der Partnerschaft und Alkohol - Häufigkeit einer Dualproblematik, Muster und Beratungssettings, Studie im Auftrag des Bundesamtes für Gesundheit, Social Insight, Schinznach-Dorf (disponibile solo in tedesco).

73 Cfr. http://www.snf.ch/fr/pointrecherche/programmes-nationaux-derecherche/Pages/default.aspx

74 Cfr. Gloor Daniela, Meier Hanna: Betroffenensicht zu Recht und Interventionen bei Partnergewalt – auf dem Weg zur Gleichstellung der Geschlechter. Schinznach-Dorf, 2014 (disponibile solo in tedesco).

75 09.3878 «Più denunce, maggiore effetto deterrente»

76 https://www.bj.admin.ch/dam/data/bj/aktuell/news/2013/2013-02-271/ber-br-i.pdf

77 Anna Neubauer, Janine Dahinden, « Mariages forcés » en Suisse : causes. Formes et ampleur, Berna 2012: http://www.gegen-zwangsheirat.ch/images/Studie/etude%20FR.pdf (disponibile solo in francese e tedesco).