Rapporto esplicativo
Consultazione 2014/132: Approvazione e trasposizione della Convenzione del Consiglio d'Europa sulla prevenzione e la lotta contro la violenza nei confronti delle donne e la violenza domestica (Convenzione di Istanbul) · 77 pagine
Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 21Fedlex · Rapporto esplicativo
zione incrocia i dati in funzione dei gruppi di popolazione al fine di rilevare l’incidenza secondo il genere e l’età70.
Nel 2012 l’UST ha pubblicato anche un rapporto sulla protezione dei bam-
bini e degli adolescenti dalla violenza e dalla negligenza in famiglia, che considera il coinvolgimento dei bambini in caso di violenza domestica71.
Nel 2013 l’UFSP ha pubblicato uno studio sul duplice problema della vio-
lenza nella coppia e dell’alcol72, nonché altri lavori sulla connessione tra alcol/droghe e violenza.
Per quanto riguarda la violenza contro le donne e della violenza domestica,
il Fondo nazionale svizzero (FNS) ha promosso i seguenti Programmi nazionali di ricerca (PNR)73:
- PNR 40 sulla violenza nella quotidianità e la criminalità organizzata,
- PNR 52 sull’infanzia, la gioventù e i rapporti generazionali nel passare del tempo,
- PNR 60 sull’uguaglianza tra i sessi74.
Nel quadro del Sondaggio svizzero delle vittime 2011, d’intesa con la Con-
ferenza dei comandanti delle polizie cantonali della Svizzera (CCPCS) e sotto la guida dell’UFG è stato condotto uno studio supplementare in cui sono stati analizzati la portata del fenomeno della violenza domestica, la propensione a sporgere denuncia, l’intervento della polizia e il contatto con i consultori per l’aiuto alle vittime. I risultati sono stati ripresi nel rapporto del Consiglio federale sull’adempimento del postulato Fehr75, pubblicato nel 201376.
Su mandato del Consiglio federale, la SEM ha commissionato uno studio
approfondito sulle cause, le forme e la frequenza dei matrimoni forzati in Svizzera77, che funge da base per il Programma federale di lotta ai matrimoni forzati (2013 - 2017).
In materia di molestie sessuali sul posto di lavoro, l’UFU e la SECO hanno
commissionato tra il 2006 e il 2007 un’inchiesta telefonica presso 2020 lavoratori e lavoratrici della Svizzera tedesca e romanda in merito alla fre-
70 Cfr. http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/fr/index/themen/19/04/06.html (solo in francese e tedesco)
71 Cfr. http://www.bsv.admin.ch/themen/kinder_jugend_alter/00066/index.html?lang=it
72 Gloor, Daniela, Meier Hanna (2013): Gewalt in der Partnerschaft und Alkohol - Häufigkeit einer Dualproblematik, Muster und Beratungssettings, Studie im Auftrag des Bundesamtes für Gesundheit, Social Insight, Schinznach-Dorf (disponibile solo in tedesco).
73 Cfr. http://www.snf.ch/fr/pointrecherche/programmes-nationaux-derecherche/Pages/default.aspx
74 Cfr. Gloor Daniela, Meier Hanna: Betroffenensicht zu Recht und Interventionen bei Partnergewalt – auf dem Weg zur Gleichstellung der Geschlechter. Schinznach-Dorf, 2014 (disponibile solo in tedesco).
75 09.3878 «Più denunce, maggiore effetto deterrente»
76 https://www.bj.admin.ch/dam/data/bj/aktuell/news/2013/2013-02-271/ber-br-i.pdf
77 Anna Neubauer, Janine Dahinden, « Mariages forcés » en Suisse : causes. Formes et ampleur, Berna 2012: http://www.gegen-zwangsheirat.ch/images/Studie/etude%20FR.pdf (disponibile solo in francese e tedesco).