Rapporto sui risultati

combinato disposto con l’art. 78 par. 2 e l’art. 35 Convenzione) o di ritirarla a medio termine³⁶, con riferimento al fatto che le possibilità di formulare riserve nella Convenzione sono state concepite per un periodo transitorio (art. 79 par. 1 Convenzione).

7. Migrazione e asilo (capitolo VII)

7.1. Status di residente (art. 59)

Un consistente numero di interpellati ritiene inadeguata la formulazione di una riserva all’articolo 59, che garantisce al coniuge o al partner straniero vittima di violenza in caso di scioglimento del matrimonio o della relazione un diritto giuridico autonomo di soggiorno; nella legge va sancito un diritto di soggiorno autonomo per le vittime di violenza (revisione della legge federale sugli stranieri, LStr)³⁷. Essi sostengono che tale riserva non farebbe altro che continuare a tollerare la rinuncia a sporgere denuncia per violenza domestica da parte di talune vittime per non veder compromesso il loro status di soggiorno. Per questo motivo occorre rinunciare o ritirare una siffatta riserva.

7.2. Richieste di asilo basate sul genere (art. 60)

Per quanto concerne la richiesta di asilo basata sul genere, taluni interpellati rilevano che il trattamento sensibile al genere di tutti i richiedenti l’asilo durante la procedura d’asilo richiesto dalla Convenzione di Istanbul non è sempre garantito e che occorre dunque procedere ai pertinenti miglioramenti³⁸.