Progetto

Legge sul Tribunale federale

Art. 32 cpv. 1 lett. a, f, h

¹Il ricorso è inammissibile contro:

a. le decisioni in materia di sicurezza interna o esterna del Paese, neutralità, protezione diplomatica e altri affari esteri, se:

1. la decisione si fonda prevalentemente su considerazioni politiche; e

2. il diritto internazionale non conferisce un diritto al giudizio da parte di un tribunale interno.

f. la determinazione o l'approvazione di nomi geografici;

h. l'approvazione di atti normativi e tariffe di diritto pubblico, salvo che una legge federale preveda il ricorso.

Art. 33 lett. a e b

Il ricorso è ammissibile contro le decisioni:

a. prese in prima istanza dall'Assemblea federale e dei suoi organi;

b. prese in prima istanza dal Consiglio federale;

6. Legge del 1° ottobre 201016 sulla restituzione degli averi di provenienza illecita

Art. 11 cpv. 3

Abrogato

7. Codice di procedura penale17

Art. 40 cpv. 1

¹Se vi è contestazione fra le autorità penali del medesimo Cantone sul foro competente, decide il pubblico ministero superiore o generale oppure, in mancanza di siffatte funzioni, la giurisdizione cantonale di reclamo.

Art. 59 cpv. 1 frase introduttiva

¹Se è invocato un motivo di ricusazione di cui all’articolo 56 lettere a o f oppure se una persona che opera in seno a un’autorità penale si oppone alla domanda di ricusazione presentata da una parte in virtù dell’articolo 56 lettere b–e, decide senza ulteriore procedura probatoria: