Avamprogetti

non può essere eseguita nell’ambito di dose debole, ciò deve essere giustificato e documentato.

⁴Se sono eseguite esposizioni di routine per ragioni di sicurezza, alle persone esaminate si deve dare la possibilità di scegliere un altro tipo di esame senza radiazioni ionizzanti.

Sezione 3: Ottimizzazione medica

Art. 43 Ottimizzazione di esposizioni mediche

¹Per esami medici di radiologia diagnostica e interventistica e di medicina nucleare, il titolare della licenza deve mantenere le dosi di radiazioni al livello più debole possibile per acquisire la necessaria immagine.

²In tutte le esposizioni terapeutiche deve eseguire una pianificazione dosimetrica individuale del volume bersaglio. Le dosi per gli organi a rischio devono essere mantenute al livello più debole possibile, tenendo in considerazione lo scopo radioterapeutico previsto dell’irradiazione.

³Ai fini della protezione dei pazienti, il processo di ottimizzazione comprende in particolare:

a. la scelta dell’equipaggiamento idoneo, incluso il software;

b. la garanzia di una qualità costante dell’informazione diagnostica adeguata o del successo terapeutico;

c. l’osservanza degli aspetti pratici della procedura;

d. la garanzia della qualità;

e. il rilevamento e la valutazione della dose del paziente o dell’attività di emissione;

f. l’utilizzazione di parametri di regolazione adeguati o di radionuclidi adeguati;

g. l’impiego di detettori sensibili;

h. l’impiego dei dispositivi necessari alla protezione dei pazienti per ogni impianto medico.

⁴Il processo di ottimizzazione non deve portare a dosi più forti per il personale.

⁵Il DFI può emanare disposizioni sull’ottimizzazione tecnica per la protezione dei pazienti.

Art. 44 Obbligo di documentazione

Il titolare della licenza deve documentare tutte le esposizioni terapeutiche e diagnostiche nell’ambito di dose medio o forte e nella mammografia, in modo che sia possibile stabilire a posteriori la dose di radiazione del paziente.