Rapporti

che, nel caso specifico, si tratta di impianti per uso terapeutico con intensità di dose elevate, che devono essere controllati più spesso (conformemente alla normativa per gli impianti diagnostici per le applicazioni con dosi elevate in radiologia e cardiologia). Per gli impianti a raggi X per uso terapeutico oltre i 100 kV l’esame di stabilità coincide con l’esame dello stato o fa parte di quest’ultimo.

Le altre periodicità nelle tabelle A (Applicazioni standard) e B (Applicazioni speciali) sono state riprese dalle istruzioni e circolari specifiche dell’UFSP.

Sono stati aggiunti i sistemi di riproduzione dell’immagine per il controllo del posizionamento, la pianificazione e la simulazione nella radioterapia.

Allegati 11–15 dell’ordinanza sui raggi X in vigore

Gli allegati 11–15 dell’ordinanza sui raggi X in vigore, che contenevano i requisiti per garantire la qualità dei sistemi a raggi X, sono abrogati e ora pubblicati dall’UFSP sotto forma di guide.