Rapporto sui risultati

Sintesi dei risultati della consultazione – Diritto successorio

N. di riferimento: COO.2180.109.7.214515 / 232.1/2016/00001

4.6.2 Statistiche

Un partecipante si rammarica che nell’avamprogetto non siano fornite statistiche di genere, le quali permetterebbero di illustrare la realtà, segnatamente per quanto attiene alla situazione finanziaria dei coniugi e dei partner di fatto superstiti19.

5 Commento alle singole proposte

5.1 Riduzione della porzione legittima

La proposta generale di ridurre la porzione legittima è stata, globalmente, accolta in modo molto positivo.

In generale 16 Cantoni20, tre partiti politici21, 19 organizzazioni22 e cinque privati23 sono favorevoli; un Cantone24, un partito politico25, due organizzazioni26 e due privati27 sono piuttosto favorevoli, mentre tre Cantoni28, un partito politico29, tre organizzazioni30 e un privato31 sono contrari o piuttosto contrari.

5.1.1 In generale

Aspetti positivi

 La riduzione della porzione legittima e l’aumento della porzione disponibile che ne risulta offriranno maggiore libertà e un margine di manovra più ampio al disponente32.

 La trasmissione di imprese o altri patrimoni costituenti un’unità sarà facilitata, con ricadute positive per l’economia33.

 La situazione dei figli nati fuori dal matrimonio o da una precedente relazione, del coniuge o del partner registrato superstite e dei nipoti sarà migliorata in modo da risultare più conforme alla realtà sociale attuale34.

¹⁹CSP (pag. 1).

²⁰AG (pag. 1); BE (pag. 1); BL (pag. 1); FR (pag. 1); GL (pag. 1); JU (pag. 1); LU (pag. 1); NE (pag. 1), OW (pag. 1); SG

(pag. 1); SH (pag. 1); SZ (pag. 1); TG (pag. 1); TI (pag. 1); UR (pag. 1); ZH (pag. 2).

²¹PBD (pag. 1); pvl (pag. 2); PS (pag. 1).

²²CSA (pag. 2); FZ ZH (pag. 1); economiesuisse (pag. 2); hotelleriesuisse (pag. 1); MyHappyEnd (pag. 2); Network (pag. 1);

OdA GE (pag. 1); Pink Cross (pag. 1); Pro Single (pag. 1); Relève PME (pag. 1); SKF (pag. 1); SSIC (pag. 2); successio (pag. 5); swisNot (pag. 1); UNINE (pag. 2); USAM (pag. 2); USS (pag. 1); VPAG (pag. 2); VSM (pag. 1).

²³Achermann (pag. 1); Guinand (pag. 1); Gysin (pag. 2); Marberger (pag. 2); Unternährer (pag. 2).

²⁴GR (pag. 1).

²⁵PPD (pag. 1).

²⁶FER (pag. 2); Pro Familia (pag. 2).

²⁷Guth (pag. 1); Lauterbach (pag. 1).

²⁸SO (pag. 1); VD (pag. 1); VS (pag. 2).

²⁹UDC (pag. 2).

³⁰AK BS (pag. 1); UNI BE (p 7); USC (pag. 1).

³¹Sahin (pag. 7).

³²AG (pag. 1); GE (pag. 1); GR (pag. 1); JU (pag. 1); LU (pag. 1); SG (pag. 1); SH (pag. 1); TG (pag. 1); TI (pag. 2); UR

(pag. 1); PBD (pag. 1); PLR (pag. 2); PS (pag. 1); pvl (pag. 2); economiesuisse (pag. 2); DPS (pag. 1); FZ ZH (pag. 1); Niklaus (pag. 2); OdA GE (pag. 1); Pro Familia (pag. 2); Relève PME (pag. 1); SSIC (pag. 2); successio (pag. 5); swisNot (p.1); UNI GE (pag. 3); UNINE (pag. 3); USAM (pag. 2); USDCR (pag. 2); VPAG (pag. 2); VSM (pag. 1).

³³AG (pag. 1); BE (pag. 1); BL (pag. 1); GL (pag. 1); GR (pag. 2); JU (pag. 1); LU (pag. 1); UR (pag. 1); PBD (pag. 1); PPD

(pag. 1); PLR (pag. 2); PS (pag. 1); pvl (pag. 2); FER (pag. 2); Forum PMI (pag. 1); hotelleriesuisse (pag. 1); NK BS (pag. 2); Relève PME (pag. 1); SSIC (pag. 2); successio (pag. 5); swisNot (p.1); USAM (pag. 2); VPAG (pag. 2); VSM (pag. 1).

³⁴AG (pag. 1); BL (pag. 1); GL (pag. 1); GR (pag. 2); LU (pag. 1); NE (pag. 1); SG (pag. 1); SH (pag. 1); UR (pag. 1); PBD

(pag. 1); PS (pag. 1); pvl (pag. 2); economiesuisse (pag. 2); DPS (pag. 1); FZ ZH (pag. 1); NK BS (pag. 2); Pro Familia (pag. 3); swisNot (p.1); UNINE (pag. 3). USDCR (pag. 2).